social.coop is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A Fediverse instance for people interested in cooperative and collective projects. If you are interested in joining our community, please apply at https://join.social.coop/registration-form.html.

Administered by:

Server stats:

488
active users

#dolmetscher

0 posts0 participants0 posts today

"[...]Der öffentlich-rechtliche Sender erklärte gegenüber „T-online“, dass „auf Grund einer technischen Panne heute die Kommunikation zwischen Dolmetscher und Regie hörbar“ gewesen sei. „Sie spiegelt selbstverständlich nicht die Meinung des Senders wider“, hieß es.[...]"

Schade eigentlich!

#phoenix #dolmetscher #panne

ksta.de/kultur-medien/technisc

Kölner Stadt-AnzeigerTV-Panne: Dolmetscher hat genug von Trump-Rede: „Wie lange wollt ihr bei dem Scheiß bleiben?“Bei einer Liveübertragung auf „phoenix“ zu Trumps Amtsantritt brachte eine Panne den Sender in Erklärungsnot.

#weltkriegsbombe

Was in Kassel heute so los ist:
hna.de/kassel/rothenditmold-or

Ich bin so abgenervt, seit heute morgen an der Uni, um dort für meine Arbeit weiterzuschreiben. Aber wenig Konzentration grade.
Heute morgen in der Früh hab ich mal die Hotline angerufen, um erstens zu fragen, wie lang das ungefähr dauert, aber noch viel mehr, wie die Stadt gedenkt, das hier im #Stadtteil mit den vielen #fremdsprachigen Leuten zu machen wegen der Info und Erklärung, warum evakuiert wird. Mit Englisch kommt man hier nicht so weit, besser sind #Sprachen aus dem arabischen Raum, Türkisch, Rumänisch, Bulgarisch, Französisch.
Die Antwort war so: Ja, die Lautsprecherdurchsagen sind mehrsprachig.
Was habe ich gesehen: Feuerwehr sagt in deutsch durch, weder englisch noch sonst was.
Dann lese ich grade im Newsticker:
"Einige Bewohner hätten auch Schwierigkeiten gemacht, weil sie ihre Wohnung nicht verlassen wollten, so eine Polizeisprecherin. Zum Teil habe das auch an Verständigungsschwierigkeiten gelegen."

Ach... ist ja was neues, dass Leute, wenn sie nicht verstehen, was passiert, sich weigern, aus ihrer Wohnung rauszugehen.
Solche Trottel bei der Stadt Kassel, kann mir nicht vorstellen, dass es so ein Umstand gewesen wäre, zwei #Dolmetscher für die hauptsächlich vorhandenen Sprachen zu bekommen.

www.hna.deWeltkriegsbombe in Kassel: Evakuierung betrifft Tausende – Gelände ist freigegebenIn Kassel ist im Stadtteil Rothenditmold eine Weltkriegsbombe gefunden worden. Die Bombe soll am heutigen Freitagnachmittag gesprengt werden, die Evakuierung ist mittlerweile abgeschlossen.