# orderedItems[].content
TRADUCOOP congratulates José Carlos Bonilla Martín on his new role in our community! 🙌🥳

#jcbTranslations #TraducoopPR #Traductores #Translators #CertifiedTranslations #WorkerCoops #Cooperativas #Equidad #Democracia #LanguageJustice #PuertoRico #MastodonPR

# orderedItems[].contentMap.en
TRADUCOOP congratulates José Carlos Bonilla Martín on his new role in our community! 🙌🥳

#jcbTranslations #TraducoopPR #Traductores #Translators #CertifiedTranslations #WorkerCoops #Cooperativas #Equidad #Democracia #LanguageJustice #PuertoRico #MastodonPR

# orderedItems[].attachment[].name
Photo of a light-skinned Puerto Rican man, from the chest up.  He has a dark beard and mustache and is wearing glasses and a red shirt.

Text insert: José Carlos was elected president of TRADUCOOP’s board of directors in June 2024. He holds an M.A. in Translation and a B.Sc. in Computer Science from the University of Puerto Rico. José Carlos specializes in translating texts from English into Puerto Rican Spanish, capturing the particular expressions that set Puerto Ricans apart. In his free time, he enjoys learning new languages, practicing photography, brewing a big cup of black coffee, and reading Japanese comics (in Japanese).

# orderedItems[].content
#Presentación TRADUCOOP es una #cooperativa de trabajo asociado registrada en #PuertoRico 🇵🇷 en 2019, compuesta de seis socios miembros y una comunidad de lingüistas profesionales. Nos conocimos en el Programa Graduado de Traducción de la Universidad de Puerto Rico. Nos atrajo el modelo cooperativo por su énfasis en los valores de la #solidaridad y la #equidad. Nuestro propósito es crear trabajos y promover tarifas dignas para los #traductores. Más información en los enlaces en la biografía 🐙

# orderedItems[].contentMap.en
#Presentación TRADUCOOP es una #cooperativa de trabajo asociado registrada en #PuertoRico 🇵🇷 en 2019, compuesta de seis socios miembros y una comunidad de lingüistas profesionales. Nos conocimos en el Programa Graduado de Traducción de la Universidad de Puerto Rico. Nos atrajo el modelo cooperativo por su énfasis en los valores de la #solidaridad y la #equidad. Nuestro propósito es crear trabajos y promover tarifas dignas para los #traductores. Más información en los enlaces en la biografía 🐙

# orderedItems[].content
#Introduction TRADUCOOP is a non-profit worker #cooperative registered in #PuertoRico 🇵🇷 in 2019, composed of six worker-owners and a network of professional linguists. Our diverse team met at the Graduate Program in Translation of the University of Puerto Rico. We were drawn to the co-op structure because it centers in the values of #solidarity and #equality. Our objective is to create work and promote fair rates for #translators. Check the links in our bio to find out more about us 🐙

# orderedItems[].contentMap.en
#Introduction TRADUCOOP is a non-profit worker #cooperative registered in #PuertoRico 🇵🇷 in 2019, composed of six worker-owners and a network of professional linguists. Our diverse team met at the Graduate Program in Translation of the University of Puerto Rico. We were drawn to the co-op structure because it centers in the values of #solidarity and #equality. Our objective is to create work and promote fair rates for #translators. Check the links in our bio to find out more about us 🐙