social.coop

1 post1 participant0 posts today

JuhaSHoojasta puheen ollen (edellinen tuutti): Erään heidän biisinsä kautta opin, että ruotsissa on ilmaisu ”som ett jehu”, joka tarkoittaa suunnilleen ”kuin hurjapää”.Opin myös, että tuo tulee muinaisesta kuningas Jehusta, jolla oli tapana karauttaa paikalle sotavaunuillaan listimään milloin ketäkin. Raamatussakin tätä kuvataan — ”He ajavat vaunuillaan kuin hurjapäät, aivan kuin Jehu, Nimsin poika” — ja siitä tuo sanonta.Kyseinen jehu oli siis vauhtihirmuhallitsija.<a href="https://mastodontti.fi/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://mastodontti.fi/tags/etymologia" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#etymologia</a>

HannaSano muikku! Säg omelett! Say cheese! <a href="https://masto.ai/tags/Pohdings" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Pohdings</a>: Onko nämä kaikki jotain ruokajuttuja? ->Hutkinta; on ne miltei: Tanska: Sig appelsin! Saksa: Käsekuchen (juustokakku)Etelä-Korea: KimchiKiina: 茄子 (munakoiso)Monet maat Latinalaisessa Amerikassa: whiskeyIran: سیب (omena)Japani on se poikkeus, joka vahvistaa säännön: Sei, No (Valmiina, paikoillanne)Tiedätkö Sinä muiden kielten versioita?<a href="https://masto.ai/tags/valokuvaus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#valokuvaus</a> <a href="https://masto.ai/tags/valokuva" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#valokuva</a> <a href="https://masto.ai/tags/valokuvat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#valokuvat</a> <a href="https://masto.ai/tags/valokuvaaja" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#valokuvaaja</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielet</a> <a href="https://masto.ai/tags/fraasi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#fraasi</a> <a href="https://masto.ai/tags/fraasit" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#fraasit</a>

Hanna<a href="https://masto.ai/tags/EnEhk%C3%A4Kest%C3%A4" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#EnEhkäKestä</a>! Juutuupissa on <a href="https://masto.ai/tags/KAJ" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#KAJ</a>'n haastattelu ennen <a href="https://masto.ai/tags/Mello" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Mello</a>-finaalia <a href="https://masto.ai/tags/RIXFM" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#RIXFM</a>:llä.Paitsi, että bändi esittää ekaa kertaa ikinä <a href="https://masto.ai/tags/BaraBadaBastu" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#BaraBadaBastu</a> akustisesti, kuullaan haastattelussa Jakobin melodican tarina, kiroilevat terveiset <a href="https://masto.ai/tags/Markoolio" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Markoolio</a> lta ja herkullinen näyte, miten riikinruotsalainen ei ymmärrä <a href="https://masto.ai/tags/V%C3%B6r%C3%A5" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Vörå</a>-dialektia. <a href="https://masto.ai/tags/kuuntelusuositus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kuuntelusuositus</a> <a href="https://masto.ai/tags/Melodifestivalen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Melodifestivalen</a> <a href="https://masto.ai/tags/Melfest" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Melfest</a> <a href="https://masto.ai/tags/Euroviisut" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Euroviisut</a> <a href="https://masto.ai/tags/Viisut" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Viisut</a> <a href="https://masto.ai/tags/ESC" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ESC</a> <a href="https://masto.ai/tags/ESC25" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ESC25</a> <a href="https://masto.ai/tags/ESC2025" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ESC2025</a> <a href="https://masto.ai/tags/Eurovision" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Eurovision</a> <a href="https://masto.ai/tags/musiikki" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#musiikki</a> <a href="https://masto.ai/tags/Svenskfinland" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Svenskfinland</a> <a href="https://masto.ai/tags/Sverige" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sverige</a> <a href="https://masto.ai/tags/Ruotsi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Ruotsi</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielet</a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=K6a4eCGA4vc&t=746s" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=K6a4eCGA4vc&t=746s</a>

Sanna Hirvonen"Taylorin vaikutusta faneihin ei voi aliarvioida." Nämä ilmaisut, joissa jotakin ei voi tai pidä yli- tai aliarvioida, ovat sellainen miinakenttä että en kyllä itse lähtisi. Rohkelikot menkööt!<a href="https://mastodon.social/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a>

HannaKun <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaisuus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaisuus</a> kert on valtaväestölle vierasta, niin kerrottakoon kieleen liittyen että, paitsi ettei iso osa suomenruotsalaisista tosiaan puhu arjessaan standardsvenskaa, vaan jotain monista suomenruotsin murteista, ovat <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaiset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaiset</a> myös luoneet omia sanoja, joita högsvenska ei tunne - joita ei ole Svenska Akademiens ordlistalla.Videoilla joitain niistä - monista tunnistaa suomen vaikutuksen.<a href="https://www.youtube.com/watch?v=wnAdovM1xg4" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=wnAdovM1xg4</a><a href="https://www.youtube.com/watch?v=kJDM5REil84" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=kJDM5REil84</a><a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielet</a> <a href="https://masto.ai/tags/Svenskfinland" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Svenskfinland</a>

HannaPaljonkohan sitä ekaa täällä kohtaamaani hurrivihaajaa ja kaltaisiaan v*tuttaa nyt, kun <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaisuus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaisuus</a>, <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsi</a>, ja <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalainen" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalainen</a> kulttuuri ovat isosti tapetilla, ja tulevat sitä olemaan vielä vähintään pari kuuta? Ja se, että <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaiset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaiset</a> ovat nyt valtaväestön sympatian, eivät vihan kohteena?<a href="https://masto.ai/tags/kansalliskielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kansalliskielet</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielet</a> <a href="https://masto.ai/tags/v%C3%A4hemmist%C3%B6t" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vähemmistöt</a> <a href="https://masto.ai/tags/v%C3%A4hemmist%C3%B6" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vähemmistö</a> <a href="https://masto.ai/tags/v%C3%A4hemmist%C3%B6viha" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vähemmistöviha</a> <a href="https://masto.ai/tags/viha" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#viha</a> <a href="https://masto.ai/tags/hurriviha" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#hurriviha</a> <a href="https://masto.ai/tags/MolempiParempi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#MolempiParempi</a> <a href="https://masto.ai/tags/kaksikielisyys" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kaksikielisyys</a> <a href="https://masto.ai/tags/monikielisyys" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#monikielisyys</a> <a href="https://masto.ai/tags/KAJ" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#KAJ</a> <a href="https://masto.ai/tags/musiikki" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#musiikki</a> <a href="https://masto.ai/tags/kulttuuri" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kulttuuri</a> <a href="https://masto.ai/tags/Svenskfinland" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Svenskfinland</a>

Hanna<a href="https://masto.ai/tags/AAARGH" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#AAARGH</a>! Parin ehdokkaan lukemisen jälkeen alkoi jo hirveä aivokipu. Jesta, että jotkut joutuvat elämään tuollaisen kanssa kaiket päivät! <a href="https://masto.ai/tags/HRRRR" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#HRRRR</a>! <a href="https://masto.ai/tags/SmallTalk" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#SmallTalk</a> <a href="https://masto.ai/tags/l%C3%A4p%C3%A4nheitto" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#läpänheitto</a> <a href="https://masto.ai/tags/h%C3%B6pin%C3%A4" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#höpinä</a> <a href="https://masto.ai/tags/fraasi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#fraasi</a> <a href="https://masto.ai/tags/fraasit" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#fraasit</a> <a href="https://masto.ai/tags/ty%C3%B6paikka" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#työpaikka</a> <a href="https://masto.ai/tags/ty%C3%B6paikat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#työpaikat</a> <a href="https://masto.ai/tags/ty%C3%B6" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#työ</a> <a href="https://masto.ai/tags/ty%C3%B6el%C3%A4m%C3%A4" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#työelämä</a> <a href="https://masto.ai/tags/palaveri" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#palaveri</a> <a href="https://masto.ai/tags/palsu" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#palsu</a> <a href="https://masto.ai/tags/kokous" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kokous</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/sanat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#sanat</a> <a href="https://www.hs.fi/suomi/art-2000011098170.html" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://www.hs.fi/suomi/art-2000011098170.html</a>

Hanna<a href="https://masto.ai/tags/Pohdings" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Pohdings</a>: Onko suomen kielen murteissa muita sellaisia murteita, kuin <a href="https://masto.ai/tags/rauma" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#rauma</a>, joita äidinkielenä suomea puhuvan voi olla jopa vaikeaa, jopa mahdotonta ymmärtää? Suomenruotsissa tällaisia murteita on tosiaan useampia, että etelärannikon <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaiset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaiset</a> eivät ymmärrä, mitä siellä <a href="https://masto.ai/tags/%C3%96sterbotten" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Österbotten</a> issa paikoin puhutaan. <a href="https://masto.ai/tags/Svenskfinland" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Svenskfinland</a> <a href="https://masto.ai/tags/suomi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomi</a> <a href="https://masto.ai/tags/ruotsi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ruotsi</a> <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaiset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaiset</a> <a href="https://masto.ai/tags/murre" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#murre</a> <a href="https://masto.ai/tags/murteet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#murteet</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielet</a> <a href="https://masto.ai/tags/finlandssvensk" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#finlandssvensk</a> <a href="https://masto.ai/tags/finska" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#finska</a> <a href="https://masto.ai/tags/svenska" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#svenska</a> <a href="https://masto.ai/tags/dialekt" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#dialekt</a> <a href="https://masto.ai/tags/dialekter" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#dialekter</a> <a href="https://masto.ai/tags/Pohjanmaa" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Pohjanmaa</a> <a href="https://masto.ai/tags/KysyMastodonilta" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#KysyMastodonilta</a>

JuhaSAnnan käännökselle siitä täydet pisteet, että jokainen noista sanoista on suomea.<a href="https://mastodontti.fi/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a>

HannaKielistä vielä: Kuulin juuri saksalaisen suusta näkemyksen, että Bara bada bastu - siis sen <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsi</a> ja <a href="https://masto.ai/tags/v%C3%B6r%C3%A5" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#vörå</a> kuulostavat foneettisesti sveitsinsaksalta. Ja niin, <a href="https://masto.ai/tags/Basel" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Basel</a> on Sveitsin saksankielisessä osassa. <a href="https://masto.ai/tags/sveitsinsaksa" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#sveitsinsaksa</a> <a href="https://masto.ai/tags/saksa" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#saksa</a> <a href="https://masto.ai/tags/MolempiParempi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#MolempiParempi</a> <a href="https://masto.ai/tags/Svenskfinland" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Svenskfinland</a> <a href="https://masto.ai/tags/V%C3%B6yri" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Vöyri</a> <a href="https://masto.ai/tags/murre" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#murre</a> <a href="https://masto.ai/tags/dialekt" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#dialekt</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielet</a> <a href="https://masto.ai/tags/suomi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomi</a> <a href="https://masto.ai/tags/ruotsi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ruotsi</a> <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaiset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaiset</a> <a href="https://masto.ai/tags/Sveitsi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Sveitsi</a>

HannaJa nyt kun <a href="https://masto.ai/tags/KAJ" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#KAJ</a>'n jäsenet puhuvat suomenruotsalaisittain epätäydellistä suomea ja suomenruotsalaiset toimittajat epätäydellistä vöråa, niin uskaltaisivatkohan useammat suomenkieliset suomalaiset alkaa puhua sitä epätäydellistä ruotsiaan? Se, ettei <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> (kuin kieli) ole täydellinen on normaalia, eikä sitä pitäisi pelätä. <a href="https://masto.ai/tags/MolempiParempi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#MolempiParempi</a> <a href="https://masto.ai/tags/Svenskfinland" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Svenskfinland</a> <a href="https://masto.ai/tags/V%C3%B6yri" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Vöyri</a> <a href="https://masto.ai/tags/V%C3%B6r%C3%A5" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Vörå</a> <a href="https://masto.ai/tags/murre" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#murre</a> <a href="https://masto.ai/tags/dialekt" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#dialekt</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielet" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielet</a> <a href="https://masto.ai/tags/suomi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomi</a> <a href="https://masto.ai/tags/ruotsi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ruotsi</a> <a href="https://masto.ai/tags/suomenruotsalaiset" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomenruotsalaiset</a>

FrontoniOlen nyt useammassakin paikassa törmännyt sanaan kulttuuriperimä. Olisikin hienoa jos voisimme tehdä sellaista geenimanipulaatiota, jolla lisäisimme kaikkiin ihmisiin hieman lisää ymmärrystä kulttuuriperinnöstä. <a href="https://mstdn.social/tags/sanat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#sanat</a> <a href="https://mstdn.social/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a>

Hanna"Eri tiedotusvälineissä ja nettikirjoittelussa on tullut vastaan ainakin muotoja KAJ:n, Kajn, KAJn, Kaj'n, Kajin ja KAJ'n." <a href="https://yle.fi/a/74-20148546" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://yle.fi/a/74-20148546</a><a href="https://masto.ai/tags/aidinkieli_i%C3%A4ti" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#aidinkieli_iäti</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/kielioppi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielioppi</a> <a href="https://masto.ai/tags/oikeinkirjoitus" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#oikeinkirjoitus</a> <a href="https://masto.ai/tags/KAJ" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#KAJ</a> <a href="https://masto.ai/tags/Euroviisut" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Euroviisut</a> <a href="https://masto.ai/tags/Viisut" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#Viisut</a> <a href="https://masto.ai/tags/ESC" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#ESC</a>

Rauli Häyrynen 狼Olen pannut merkille, että japanissa on runsaasti sanoja, jotka koostuvat vain yhdestä morasta (≈ tavusta). Nyt tein niistä taulukon. Tyhjät solut eivät esiinny itsenäisinä sanoina ja harmaat solut eivät ole mahdollisia äänneyhdistelmiä japanin kielessä. Käytin aika paljon mielivaltaa päättäessäni mitä hyväksyin mukaan itsenäisinä sanoina ja kuinka harvinaisia sanoja kelpuutin.<a href="https://mastodontti.fi/tags/japani" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#japani</a> <a href="https://mastodontti.fi/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://mastodontti.fi/tags/sanat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#sanat</a>

JuhaSSanoja, jotka tekee mieli lausua kuin ne olisivat italiaa:kuravelli lampola katsomo pultsari laveri spurtata nokikana (paino tokalla tyyliin nochìkana) kikkara (monikko: kikkare)<a href="https://mastodontti.fi/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a>

Sanna HirvonenYhdenlainen sukupolviraja kulkee "niinpän" ja "jepin" välissä. Tapasin joku aika sitten lounaalla <a href="https://mastodontti.fi/@PetraSaarnisto" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@PetraSaarnisto</a> n ja aloin keskustelun aikana tarkkailla itseäni. Sanoin melkein kaikkeen "niinpä". Petra on sen verran nuorempi, että hän sanoi ajoittain myös "jep". Kolmekymppisten keskustelu on kokemukseni mukaan silkkaa jepittelyä. Minulla "jep" on kirjallisessa viestinnässä paljon aktiivisemmassa käytössä kuin puheessa. <a href="https://mastodon.social/tags/jep" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#jep</a> <a href="https://mastodon.social/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a>

Matti SunellVirittäjässä kirjoitettiin potentiaalin infinitiivi- ja partisiippimuodoista sekä eventiivistä eli potentiaalin ja konditionaalin yhdistelmästä ("pitäneisi"). Muistin, että voihan myös potentiaalin ja imperatiivin yhdistää: "Liene ihmisiksi!" "Juosse kouluun."<a href="https://mementomori.social/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a><a href="http://virittajablogi.kotikielenseura.fi/vapautetaan-luova-potentiaalimme/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">http://virittajablogi.kotikielenseura.fi/vapautetaan-luova-potentiaalimme/</a>

Sanna HirvonenKuulun siihen koulukuntaan, jonka mielestä "taannoinen" tarkoittaa äskettäistä. Mutta kielitoimiston sanakirjan mukaan se voi olla "äskeinen; entinen, mennyt". Tässä puhutaan 26 vuoden takaisen ensimmäisen Häjyt-elokuvan huumorista, minusta siis ei ihan taannoisesta jutusta. Mutta muistan Hesarissa kerrotun myös John Lennonin taannoin autoon unohtamista aurinkolaseista. <a href="https://mastodon.social/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a>

HannaKun tästä nykyajan anglismisoitumisesta paljon murputetaan, niin osattiin sitä ennenkin:Jo yli 110 vuotta on sanaomalehdistössä ollut termi City Passage. <a href="https://mementomori.social/@lehtibot/114023593283651077" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://mementomori.social/@lehtibot/114023593283651077</a>EDIT: TAJUSIN! Että <a href="https://masto.ai/tags/CityPassage" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#CityPassage</a> on tietystikin <a href="https://masto.ai/tags/CityK%C3%A4yt%C3%A4v%C3%A4" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#CityKäytävä</a>, ja tsekkasin, ja on todellakin niin, että se oli sen niminen jo perustettaessaan 1899. Siis jo toissavuosisadalla on anglismi tullut nimeämisiin.<a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Citykäytävä" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://fi.wikipedia.org/wiki/Citykäytävä</a><a href="https://masto.ai/tags/anglismi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#anglismi</a> <a href="https://masto.ai/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://masto.ai/tags/sanat" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#sanat</a>

SivustaSuomen kieleen on vaivihkaa pesiytynyt uusi sanamuoto - setämiehiö eli ukketiivi. Sitä käytetään lisäämällä olla-verbin muoto "oot" jonkin adjektiivin tai kuvauksen perään, jolloin saadaan eräänlainen kohteliaisuudeksi tulkittava lause. Esimerkiksi:"Kaunis oot"...Loppukirjoitus tuolla:<a href="https://sivusta.blogspot.com/2025/02/senkasta-setamiehioon.html" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank">https://sivusta.blogspot.com/2025/02/senkasta-setamiehioon.html</a><a href="https://mastodontti.fi/tags/suomi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#suomi</a> <a href="https://mastodontti.fi/tags/kieli" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kieli</a> <a href="https://mastodontti.fi/tags/kielioppi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#kielioppi</a>

Recent searches

Search options

Administered by:

Server stats:

#kieli