I've never used the GNOME Software app until now. Does it not provide a progress indicator when you tell it to perform an update?
Why is this step necessary? social.coop might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here