@flancian Or, wait, a way easier solution comes to mind:
Just have the dispatch id (uh, in the case of anagora the hyphen-cased li'l URL "slug") also be run together for those languages. The hyphen in the URLs were just for
#UrlAesthetics anyway.
If we do move anagora over to hashtags, and build it around them as the primary idea category identifier, it's, we don't really need any word sep. That's also good in case some sloppy posters forget to camel case their tags: it'll still dereference to the same agora dispatch page like God intended.
@Sandra [[scryfall]] (for filing, plan to add hashtag support to bots soon :)